Le Nouveau Dojo D'Athala Dimanche 02/11
Suite a la Mise a jour 2.0.1 " L'Aube De l'Automne "je n'ai malheureusement trouvé que cette citation part rapport a l'automne vous m'en excuserez !
秋茄子は嫁に食わすな
» Ne laisse pas ta femme manger des aubergines d’automne »[あきなすはよめのくわすな, akinasu wa yome ni kuwansuna ] 茄子- nasu, se réfère au légume l’aubergine, pendant que 秋-aki, l’automne, renvoie à la saison qui est souvent utilisé en japonais pour décrire des personnes d’âge mûre. Le proverbe se réfère en réalité à la relation conflictuelle que peuvent avoir une belle mère avec sa belle fille. En traduction non littéral il pourrait par exemple donner « Ne laisse pas ta femme sous le joug de ta mère ».
Ca par exemple ca ne veut strictement rien dire mais l'effet reste le même ! :p (c'est la seule citation parlant de l'automne que j'ai pu trouvé -_-)
http://www.dailymotion.com/video/x27sf8i_citations-latines-du-roi-loth_fun
j'organise une mise a jour des dojo ce dimanche 02/11 de 18h jusqu'a 19h30
les sujets abordés seront :
La tour perdue
les enchantements
les nouveaux personnages
les optimisations et les fix de bug
ainsi que bien entendu vos questions ;)
http://narutoultimateninja.net/pics/hatake-kakashi-10122008.jpg
Pages:
[1]