GGCORP Forums

Titre: [Résolu] Mod 4 BWB [Imprimer cette page]

Auteur: M4dm4n Horaire: 2018-10-14 16:08:46 Titre: [Résolu] Mod 4 BWB

Bonjour,

Je viens de m'apercevoir que le mod 4 de BWB

En anglais :

When being attacked, reduce all enemies' Break Defense rate by 40% for 2 rounds

[only Partner attacks]

En français : Quand attaqué, réduit la pénétration des attaquants ennemis de 40%

En anglais c'est clair, c'est le perso qui attaque qui se voit réduire sa pénétration de 40%
En français, sa peut être le perso qui attaque, ou la ligne des attaquants

Hors quoiqu'il arrive le debuff s'applique a la team entière lors de la première attaque d'un perso, sur le report de fight suivant on voit bien l'icone du debuff s'appliquait sur toute la team alors qu'un seul perso a attaquer

http://logineu.gogames.me/fightreport/?rid=70113306832215964&aid=77&t=1&lang=en_Eu

Tous les fights il y a le même soucie, si besoin je peut vous transmettre d'autres rapports

Cordialement

Auteur: Exalyn Horaire: 2018-10-14 17:34:29

La traduction anglais stipule bien que tous les ennemis se voient réduire la pénétration.
When being attacked, reduce all enemies' Break Defense rate by 40% for 2 rounds

En espérant avoir pu t'aider.

Auteur: M4dm4n Horaire: 2018-10-14 17:39:13

Edite par M4dm4n a 2018-10-14 17:05

Oui sur le wiki c marquer cela mais il y a un rajout [only Partner attacks]

Tier 4 Modify (Withering Pine)
When being attacked, reduce all enemies' Break Defense rate by 40% for 2 rounds [only Partner attacks]

Donc normalement cela touche que celui qui attaque, ou il y a une erreur sur le wiki

Merci pour ta réponse

Auteur: Exalyn Horaire: 2018-10-14 19:16:11

Cette précision est ajoutée afin de différencier les effets qui proc dès que les personnages subissent des dégâts (venant d'un zanpakuto ou d'un perso) de ceux qui proc dès qu'ils reçoivent une attaque (d'un perso uniquement).
Voit l'effet comme ceci :
Dès qu'il subit une attaque, il réduit la pénétration des ennemis de 40%.

Pour Kokuto, son effet de réduction de furie fonctionne dès qu'il subit des dégâts, mettons d'un Ryujin. L'effet se traduit donc plus dans ce sens :
Dès qu'il subit des dégâts, réduit la furie des ennemis de ...

En espérant t'avoir aidé.

Auteur: M4dm4n Horaire: 2018-10-14 19:28:38

Merci je comprend la précision, j'avais pas vu de ce point de vue

Donc y a pas de bug sujet clôt

Merci

Bienvenue sur GGCORP Forums (http://forums.ggcorp.me/)