[Résolu] Accessoires et DOT

Thorstone

Bonjour,
J'ai les accesoires agi Netherwind sur mon attaquant (applique rupture a 15% sur 1 tour apres avoir attaqué ) et les accessoires agi des desolations sur un support (reduit le taux de PV de 50% sur 2 tours apres avoir attaqué)
Hors mon support attaque, met le DOT "eparpillement" sur 2 tours (eparpillement doit correspondre au DOT de l'accessoire desolation ?!?) suit mon attaquant qui met lui le DOT "rupture" mais qui est noté "eparpillement" aussi, et cela sur 1 tour.
Mon probleme est que quand mon attaquant pose son DOT il annule le 1er DOT posé par mon support, donc plus que 1 tour et 15% de dot pour des accessoires qui ne sont pas censés faire les mêmes DOT.
Y aurait-il pas un probleme ??

olaflebarbar

C'est possible que ce soit le même dot. Les traductions sont complètements foireuses sur les dot.

T'as un rc pour qu'on regarde ca ?

gjtoison8

Félicitation, vous venez de trouver une erreur de traduction!
En effet, si le Dot de ton attaquant annule celui de ton support, et qu'ils sont appelé pareil en combat, c'est que c'est le même! Donc l'un remplace l'autre.
Est ce qu'ils ont aussi la même icones?

Thorstone

Meme icône, en combat le DOT est noté "eparpillement"

gjtoison8

Thorstone a repondu a 2018-1-24 18:00
Meme icône, en combat le DOT est noté "eparpillement"

C'est bien le même alors, juste qu'ils ont fais une traduction différente.

Thorstone

Un CM pourrait-il passer par la et..."remonter ca aux devs" ^^ ?
Merci

mouh-pato

c'est pour ça qu'il ne faut jamais se fier au trad

[MyNinja]Support

Bonsoir,

Nous allons vérifier les 2 équipements et le DOT que chacun applique

Thorstone

[MyNinja]Support a repondu a 2018-1-24 17:50
Bonsoir,

Nous allons vérifier les 2 équipements et le DOT que chacun applique

Merci beaucoup

mjolnir2004

Thorstone a repondu a 2018-1-24 19:15
Merci beaucoup

Tu pourras surtout demander à te faire "rembourser" une de tes paires d'accessoires... Si tu avais su que c'était le même DOT, tu ne les aurais pas pris !