- date d'enregistrement
- 2015-4-23
- derniere connexion
- 2021-1-23
- lire les permissions
- 90
- credits
- 3015
- sommaire
- 0
- commentaires
- 8
![Rank: 8](static/image/common/star_level3.gif) ![Rank: 8](static/image/common/star_level3.gif)
|
Pour le nom de la fonction, si on reprend directement des kanjis ça donnerait :
古:vieux, ancien
神 : dieu
路 : chemin
Donc pour être exact, ça serait donc le chemin de l'ancien dieu, ou le chemin des anciens dieux. A voir si il y a un ou plusieurs dieux mais comme on peut voir hashirama et madara, on peut en conclure qu'il sont deux. Donc le chemin des anciens dieux serait la traduction la plus juste. |
|